0
Jin @nyxity
제가 살면서 체험한 바에 따르면 영어 잘하고 일어 잘하면 일어 잘하는 것이 인생에 도움 되는데, 영어 못하고 일어 잘하면 인생에 별로 도움 안 돼요. 영어가 짱임. 덕후들아 영어도 공부해!
Jin @nyxity
사실, 영어, 일어 이전에 한국어가 가장 중요함.
Jin @nyxity
저도 영어를 잘 하지 못하고 현재 노력중이지만, 저의 공부법에 대해 궁금하시면 공개를 해볼까 합니다. 맹인이 맹인을 인도하는 꼴이라 따라해서 실력이 안 늘어도 책임지지 않습니다. #영어공부
Jin @nyxity
1. 영어를 대량으로 인풋하면 영어가 는다는 주장 (http://t.co/MUzzbFZcnb) 에 따라 일단 대량의 영문을 읽고, 들으려고 하고 있습니다.
Jin @nyxity
2. 하지만 여기에 맹점이 있는데, 문법이라는 체가 없다면 아무리 많은 영어를 집어 넣어도 남는 게 없습니다. 문법을 따로 공부하기 보다는 '순간영작문' 라는 책을 공부하는 것으로 갈음할 수 있습니다. #영어공부
Jin @nyxity
3. 순간영작문은 20세 이상부터 영어공부를 하려는 사람에게(일어) http://t.co/Y0itCt6Oue 를 통해 알게 되었습니다. 다행히 한국어 번역본이 있습니다. 어느정도 중학수준의 영문작은 가능하게 됩니다. #영어공부
@Jangsuje
@nyxity 작문실력을 늘리려면 베껴쓰기만한게 없습니다. 어느정도 기본공부를 한 후에는 원어민이 '잘 쓴'글을 베껴서 써보면 좋습니다. 반드시 잘 쓴 글이어야 합니다. 시대가 지난 소설은 도움이 안됩니다. 당대의 기본적인 문형이 최고.
Jin @nyxity
4. 많는 영문을 읽으면 모르는 단어가 당연히 많이 나옵니다. 모르는 단어는 flashcard프로그램에 등록시켜서 메일 복습을 합니다. anki라는 프로그램을 추천합니다. 이 flahcard프로그램도 antimoon을 통해 알게 되었죠. #영어공부
@Jangsuje
@nyxity 뜻 정리할때 영한사전보다는 영영사전을 참고하시는게 좋습니다. 영한은 단어중요도 순서도 틀리고 뉘앙스가 틀리는 경우도 다반사입니다. 처음에는 헷갈리고 힘들지만, 컴퓨터에서 영영과 영한을 같이 봐버릇하면 나중에는 충분히 볼 수 있습니다.
Jin @nyxity
5. 우선은 한 블로그를 정해서 그 문장은 빠짐없이 읽고, 모르는 단어는 다 찾아서 외웁니다. 저는 매일 업데이트 되는 http://t.co/Oij69nXUwzhttp://t.co/qCpDF9oTew 의 포스팅이로 시작했습니다. #영어공부
Jin @nyxity
6. flash card에 영어단어 등록은 영영사전 뜻풀이/영어단어 + 예문(3-4개) 형식으로 했습니다. 그럼 블로그에서 봤던 문장도 계속 접하게 되죠. #영어공부
Jin @nyxity
7. 이렇게 등록한 영어단어가 현재 2000개 정도. 이중 완벽하게 외우게 된 단어는500개 정도 됩니다. antimoon에서 1000개 정도가 넘어가면 뭔가 변화가 있을거라고 합니다. 언젠가 되겠죠. #영어공부
Jin @nyxity
8.아무튼 이렇게 정해놓은 블로그를 매일 보다보니 사전없이 쉽게 읽을 수 있게 되어 점점 매일 보는 영문 블로그를 늘려가고 있습니다. 물론 RSS리더에 등록한 블로그는 훨씬 많아서 흥미있는 제목의 글이 올라면 찬찬히 보고 있구요. #영어공부
Jin @nyxity
9. 출퇴근시간엔 팟캐스트 등으로 영어를 듣습니다. 과거엔 스타쉽소파같은 SF팟캐스팅도 들었는데, 아직 그 수준은 아닌 듯 해서 포기하고 좀더 쉬운 것으로 하고 있습니다. #영어공부
Jin @nyxity
10. 끝. 다른 분들도 자신의 노하우가 있으면 알려주세요. #영어공부
Jin @nyxity
후... 본의 아니게 폭트를...키도곰님 탓이다!
Jin @nyxity
참고로 flashcard에 모르는 단어 등록하는 샘플은 아래 링크를 참고해주세요. Definition-word items (cards) in SRS | Antimoon http://t.co/vyaIWEmYvX
@Jangsuje
영어듣기에 팟캐스트는 아주 좋은 도구입니다. 주제가 워낙에 다양해서, 흥미있는 걸로 고르면 계속 듣게 되지요. 억양도 말투도 워낙 다양해서 큰 효과가 있습니다. 물론 어디까지나 꾸준히 들을때만 효과가 있습니다.
@Jangsuje
영영사전 좋은곳으로는 역시 http://t.co/dpqAeawsWp 이곳입니다. 사전 2~3종이 같이 뜹니다. 다 좋은 사전들. 유의어도 찾을 수 있습니다. 옥스포드 영영 http://t.co/o4kMJixqSq 도 물론 좋습니다.
@Jangsuje
영작하실때 한영사전에만 의존하면 치명적인 실수를 하게 됩니다. 영어를 잘 하는 상태에서 한영 찾는거는 좋지만, 그렇지 않다면 큰일납니다. 한영에서 찾은 단어들, 반드시 영영에서 찾아서 뉘앙스와 용법 확인해봐야 합니다.
@Jangsuje
영작을 위해서 글을 베껴쓸떄는, 내가 쓰고자 하는 분야의 글을 베끼는게 역시 가장 효과적입니다. 논문은 논문을, 소설은 소설을, 일기는 일기를....
@Jangsuje
물론 실제로 쓰이는 문장들은 좀 다를수 있습니다만, 미국인, 영국인이라고 해서 다 바른 문장을 구사하는게 아니니까, 잘못배우면 큰일납니다. 역시 외국어를 배울떄는 바른 문장을 일단 배우고, 틀린건데 다들 쓰는걸 알아둬야 하죠.
Jin @nyxity
요새 거의 매일 폭트해서 폭트를 안 하려고 했는데 뭔가 스위치가 눌려지면 어쩔 수 없이..
Jin @nyxity
참고로 영어공부 관련 사이트 모음. (dead link도 있지만..) 영어공부 : TheLibraryOfBabel http://t.co/9PRH7s6gFw
@Jangsuje
외국어 공부의 시발점은 역시 덕질입니다. 하지만 그래도 따로 공부를 안하면 별로 소용이 없죠...
Load Remaining (14)

Comment

No comments yet. Write yours!

Login and hide ads.
Login and hide ads.