1
Potret Lawas @potretlawas
Potret Antoinette Westerman dan babu pengasuhnya di Semarang,1915-16. Posisi babu tak ubahnya ibu. Karenanya tak jarang anak² Eropa ini menjadi paham bahasa Melayu atau Jawa, familiar dg rupa² dongeng dan cerita lokal, juga pelbagai kebiasaan harian. pic.twitter.com/BrpxGrknH4
Expand pic
Potret Lawas @potretlawas
Peyorasi @RizalKhanafi. Bahkan babu dalam bahasa Jawa semakna dg ibu. Bapa-babu berarti bapa-biyung, bapak-ibu. Lihat misal Baoesastra Djawa-nya WJS Poerwadarminta (1939). Pun sebab itu disebut babu, karena tugasnya merawat anak, nanny. twitter.com/RizalKhanafi/s… @wdenisk
Inge @inge_august
@potretlawas @RizalKhanafi @wdenisk Iya, sama aja kayak kata pembantu. 20 tahun yg lalu kata itu masih bermakna netral tapi sekarang mengalami peyorasi dan orang lebih memilih istilah ART.
Potret Lawas @potretlawas
Nah, antara kajian yang menyinggung relasi babu dan anak asuhnya adalah Dutch Culture Overseas (1995) twitter.com/wdenisk/status…. Frances Gouda menulis sebagian ibu sampai was² sebab anaknya lebih dekat dg babu. Pun ada cemas atas pengaruh takhayul semacam kuntilanak dari para babu.
Saidi @gemasuria
@potretlawas 1 tahun kemudian.... Foto. Portret van Antoinette Westerman met haar baboe Date: 1916 pic.twitter.com/nyp90tMRjk
Expand pic
Saidi @gemasuria
@potretlawas 12 tahun kemudin.... Foto. Kitty Westerman, mevrouw v.d. Burg, mevrouw Tindal en Antoinette Westerman op de galerij van een huis Datecirca 1928 pic.twitter.com/qoOjsmPI5t
Expand pic
A Harist Muqorrobin @haaristm
@insafagung @potretlawas Pernah baca, lupa di mana, kalau kamera waktu itu memang sulit menangkap gambar orang non-white. Kamera diciptakan orang kulit putih, sehingga setelan bukaan cahayanya disesuikan untuk menangkap gambar orang kulit putih. Sehingga saat memfoto non-white jadi terlihat gelap.
Juned @AndreJunoo
@potretlawas aku tahu hal seperti ini dari teman2nya teteh Risa Saraswati (Peter, Hans, Hendrick, William, Janshen) 😊
rahadi Muchamad @Rahadie6
@potretlawas Kita jangan ikut pakai istilah babu dong. Miris dengerin nya
Sekutrem @bsekutrem
@potretlawas Meski babu tapi bajunya digosok "mlipit".
Mery @mery_endriani
@potretlawas Expresinya keduanya mirip..semakin diperhatikan jadi makin mirip.

Comment

No comments yet. Write yours!

Login and hide ads.