1
G A R P U @hafidz_ary
Ada yg bantah dg begini ... Ini tanda org gak faham dg bibelnya pic.twitter.com/cdNDLNSfcp
Expand pic
G A R P U @hafidz_ary
Kalo org ini faham dg apa itu bibel, pertanyaannya bukan begini pic.twitter.com/cdNDLNSfcp
Expand pic
G A R P U @hafidz_ary
Pertanyaannya harusnya "kata apa yg diterjemahkan dlm bahasa Indonesia sbg penghibur atau comforter dlm english" ? pic.twitter.com/cdNDLNSfcp
Expand pic
G A R P U @hafidz_ary
Kata yunani apa yg diterjemahkan jd "peghibur" , trus cek kata seputar "penghibur" "menghibur" "penghiburan" di ayat lain dr kata yunani apa
G A R P U @hafidz_ary
Trus cek juga dlm PL , kata "penghibur" ada di ayat mana saja , cek di septuagint , kata apa yg diterjemahkan jd "penghibur"
G A R P U @hafidz_ary
Sehingga kita ketemu bahwa utk "penghibur" adalah terjemahan utk kata lain dlm bahasa yunani, shg ini gak tepat pic.twitter.com/cdNDLNSfcp
Expand pic
G A R P U @hafidz_ary
Trus lanjut lg , teliti apa kata yg diterjemahkan jd "roh kudus" / holy ghost/ holy spirit dst pic.twitter.com/cdNDLNSfcp
Expand pic
G A R P U @hafidz_ary
Sehingga kita bs simpulkan , ada pemelintiran dlm penerjemahan ayat ini utk menutupi berita kedatangan muhammad saw .
G A R P U @hafidz_ary
Tp ada pertanyaan yg lebih penting dan lebih sulit dijawab, apa itu?
G A R P U @hafidz_ary
Kata Apa yg sebenarnya diucapkan yesus , yg kemudian diterjemahkan sbg Παράκλητος dlm greek dan jd penghibur dlm bibel indonesia ?
G A R P U @hafidz_ary
Pertanyaan ini akan sulit dijawab ... Ini sekaligus problem minimal yg dialami bibel yaitu "lost in translation"
G A R P U @hafidz_ary
Pasti bingung menjawab apa kata yg diucapkan yesus yg diterjemahkan sbg Παράκλητος , comforter atau penghibur?
G A R P U @hafidz_ary
Disini ketemu jawabannya ... Siapa yg diberitakan yesus akan datang setelahnya? facebook.com/pakdata pic.twitter.com/HJTVKFNEI6
Expand pic
G A R P U @hafidz_ary
Kebenaran disembunyikan dg Παράκλητος , dengan "penghibur" | apa yg sebenarnya diucap yesus? facebook.com/pakdata pic.twitter.com/yTzG2PtiSy
Expand pic
G A R P U @hafidz_ary
Spt buku sejarah yg sembunyikan awal mula kristen masuk Indonesia, "lost in translation" pd bibel smbunyikan muhammad pic.twitter.com/hSjMJudk4f
Expand pic
G A R P U @hafidz_ary
Bayangkan sedetil apa bibel itu membahas muhammad sampe mrk itu lebih mengenal muhammad dr pd anak mrk sendiri pic.twitter.com/tQJOivOwSU
Expand pic
G A R P U @hafidz_ary
Karena detilnya taurat dan injil membahas muhammad saw, sehingga kaum yahudi migrasi ke madinah menanti nabi baru pic.twitter.com/j84YEp8A7j
Expand pic
G A R P U @hafidz_ary
Bahkan penduduk asli madinah yg musyrik mudah beriman kepada kpd muhammad saw krn tau ciri2 mabi terakhir dr cerita tetangga mrk yg yahudi
G A R P U @hafidz_ary
Info2 dari pendeta2 ttg ciri2 nabi terakhir yg membawa salman alfarisi menempuh perjalanan dr persia ke madinah
G A R P U @hafidz_ary
Ketika penduduk madinah diajak beriman , apa responnya? "Ini nih ciri2 nabi terakhir yg diceritain org2 yahudi" 😅 | krn detil banget
G A R P U @hafidz_ary
Cerita detil ttg muhammad saw di taurat dan injil , spt cerita alquran ttg hari kiamat . "Ini nih tanda2nya"
G A R P U @hafidz_ary
Krn akhir dr risalah taurat dan injil adalah datangnya nabi terakhir, sedangkan akhir dr risalah nabi terakhir adalah datangnya kiamat
G A R P U @hafidz_ary
Sehingga diskusi umat sebelum muhammad saw "ini nih tanda2 nabi terakhir" . Sedangkan diskusi kita "ini nih tanda2 kiamat"
G A R P U @hafidz_ary
Sehingga respon pendeta bahira ketika bertemu muhammad kecil adalah menyadari bahwa ini lah sang nabi terakhir. Dia liat dr ciri2nya
Load Remaining (13)

Comment

No comments yet. Write yours!

Login and hide ads.