Chirpstory will close the service later this year. At the end of September, you will not be able to post stories or comments.

The CAT News in 5 seconds(eng sub)

My Cat "Kaede" want see snow, but do not want cold. 5 seconds go out made meows in 4 language.
0
山田うん @uncoubou

朝からずっと立ち見のかぶりつき pic.twitter.com/f6TiJysyvy

30/01/2015 07:06:36 WIB
Expand pic

My cat see snowing from morning, today

山田うん @uncoubou

外に出たいと訴えたので出した5秒後 pic.twitter.com/z5xHqWqtyq

30/01/2015 07:19:12 WIB
Expand pic

5 second after go out

山田うん @uncoubou

結局インドアとアウトドアのいいとこどりニャーニャー到達 pic.twitter.com/RD3JO9YhBH

30/01/2015 07:38:57 WIB
Expand pic

Finally, My cat has reached in the middle of both house and outside. My cat get both good.

Oh, my cat retreated from pressure of cold!

山田うん @uncoubou

さすがに寒いから閉めたけど開けたいらしい pic.twitter.com/K48x2luJxs

30/01/2015 08:53:35 WIB
Expand pic

I closed the window for the cold, but my cat wants to open the window

山田うん @uncoubou

ただいま。あなたの今日の5秒の外出、世界中に配信されてるわよ。 pic.twitter.com/pbSFhybz51

30/01/2015 18:43:28 WIB
Expand pic

I'm home. Your 5 seconds outing has been delivered around the world.

山田うん @uncoubou

@fumiyo239 TV局からも電話問い合わせが(°_°)

30/01/2015 19:00:22 WIB

Phone from TV Broadcast

山田うん @uncoubou

!(◎_◎;) 謎のストレッチ!猫背なおしたいのか? pic.twitter.com/rqhASDDq3c

30/01/2015 20:04:17 WIB
Expand pic

My cat is now wonder stretching. I'm sure my cat want to cure the stoop.

My cat "Kaede" is in NHK TV News

山田うん @uncoubou

空前のかゑでブームの裏側で私の記事が→「横浜ダンスコレクションEX2015」開幕公演演出の山田うんさん「誰もが楽しめる作品」 - 産経ニュース sankei.com/region/news/15… @Sankei_newsさんから

31/01/2015 06:50:10 WIB

I also became an article in the Sankei Shimbun (link is a Japanese)about Yokohama Dance Collection
I have directed the opening performance.

山田うん @uncoubou

あなたのニュースが英語と中国語と韓国語とロシア語の4ヶ国語で出回ってるわよ。ニャー語には訳されないと思うわよ。きいてる? pic.twitter.com/UXpOIAZEmF

31/01/2015 08:48:52 WIB
Expand pic

Your going out is news in the four language, English ,Chinese, Korean, and Russian. But I think your news is not translated to meowese. Kiiteru(Do you hear me talking to you)?

Comment

No comments yet. Write yours!